21tv
[±è¸íÇõ] ´Ù½Ã µè´Â ±è¸íÇõ¸ñ»ç ¼³±³ - »çµµÇàÀü °...
[¹Ú¼ºÀÏ] [05/05] õ±¹Àº ÀÌ·± »ç¶÷ÀÇ °ÍÀ̴϶ó (¸¶Å...
[À̱¤¿ì] [05/05] ]´Ù ³»°Ô·Î ¿À¶ó (¸¶11:20~30)
[À±¹®±â] [08/19] ¹«³ÊÁø ³ª¶ó (¿­¿Õ±âÇÏ 17Àå 1Àý ~...
[À̵¿¿ø] ¿¡½º´õ¼­ °­ÇØ 6 - ¿¡½º´õ 5Àå
[µ¿Àιè] [12/29] Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤À» À§ÇÏ¿© (»ç 43Àå ...
[±³°èÀÚ·á½Ç] ¼¼°è»ç ¼Ó¿¡¼­ º» 3.1¿îµ¿ / ±è¿ëÁ÷ ±³¼ö ...
±âµ¶±³°¡ º¸´Â Â÷º°±ÝÁö¹ý - Á¦¼ºÈ£ ±³¼ö ...
°Ç°­ÇÑ °¡Á¤È¸º¹ ¹æ¾È / °í¸íÁø ¸ñ»ç (¼ö¿ø...
[¼Û¿ëÇÊ] ¿¹¼ö´ÔÀÇ Ä¡À¯ »ç¿ª
[À¯°üÁö] (0121) ½ÅÃÌ(ãæõ½)±³È¸(ȲÇصµ ¼ÛÈ­±º)
[±³°èÁöµµÀÚ´ë´ã] »õº®±âµµ ½Å¾ÓÀÇ ¿µ¼ºÀ» ¿°¿øÇϸç - ´ë´ãÀÚ...
[±³È¸¼ø·Ê] [´Ù»ç¶ûħ·Ê±³È¸] ¹ÏÀ½°ú Àγ» (È÷10:36-39...
[´ë³óÁ¦Àϱ³È¸] Çսɱ⵵ÀÇ ´É·Â (Çà12:1-1...
[±¸¿øÀÇ ±â»Ý±³È¸] Çϳª´Ô²² ³ª¾Æ°¡´Â ¹ÏÀ...
-

ºÏÇÑÀÇ Ã¹¹ø° ¼º°æ,Âù¼Û°¡ÀÇ ¹ßÇàÀº 83³â°ú 84³â 2³â¿¡ °ÉÃÄ ÁøÇàµÇ¾ú´Ù.83³â¿¡ ½Å¾àÀü¼­¿Í Âù¼Û°¡¸¦ Ãâ°£ÇÏ°í ´ÙÀ½ÇØÀÎ 84³â¿¡ ±¸¾à¼º¼­¸¦ ¹ß°£ÇÑ°ÍÀÌ´Ù.ºÏÇÑÀÇ ÃÊÆǼº°æÀº ½Å¾à°ú ±¸¾àÀ¸·Î ³ª´µ¾îÁ® ÀÖ´Ù ½Å¾àÀº 590¿©ÂÊ,±¸¾àÀº 1õ9¹é¿© ÂÊ¿¡ ´ÞÇÑ´Ù.½Å±¸¾à ¼º¼­´Â ¸ðµÎ Á¶¼±±âµ¶±³µµ¿¬ Áß¾ÓÀ§¿øȸ¿¡¼­ ¹ßÇàÇß´Ù.
ºÏÇÑÀÇ µÎ¹ø° ¼º°æ,Âù¼Û°¡ÀÇ ¹ßÇàÀº 90³â 4¿ù¿¡ °¡¼­¾ß ÀÌ·ïÁ³´Ù. ¿ì¸®°¡ ÇÔ²² ÀÐ°ÔµÉ ¼º°æÀº µÎ¹ø° ¼º°æÀÌ´Ù. (ÀÌÀ±È£¸ñ»ç : ÇѾƸ§±³È¸ ´ãÀÓ¸ñ»ç)


  ¸»¾¸Á¦¸ñ : Ãâ¾Ö±Þ±â Á¦28Àå

 
[º»¹®¸»¾¸]

Ãâ¾Ö±Þ±â Á¦28Àå

(1) ³Ê´Â À̽º¶ó¿¤ ¹é¼º °¡¿îµ¥¼­ ³ÊÀÇ Çü ¾Æ·Ð°ú ±×ÀÇ ¾Æµéµé, °ð ³ª´ä, ¾ÆºñÈÄ, ¿¤¸£¾Æ»ì, ÀÌ´Ù¸»À» ºÒ·¯³»¾î ³ª¸¦ ¼¶±æ Á¦»çÀåÀ¸·Î »ï¾Æ¶ó.

(2) ¾Æ·ÐÀÌ ÀÔÀ» °Å·èÇÑ ¿ÊÀ» ¿µ±¤½º·´°íµµ ¾Æ¸§´ä°Ô Áö¾î¶ó.

(3) ³»°¡ ½½±â·Î¿î »ý°¢À¸·Î °¡µæä¿î Àç°£ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀ» ¸ðµÎ ºÒ·¯´Ù°¡ Á¦»çÀåÀ¸·Î¼­ ³ª¸¦ ¼¶±æ ¼ºÁ÷ÀÚ ¾Æ·ÐÀÇ ¿ÊÀ» ÁöÀ¸¶ó°í ÇÏ¿©¶ó.

(4) ±×µéÀ» ½ÃÄÑ ÁöÀ» ¿ÊÀº °¡½¿¹ÞÀÌ ¿¡º¿, µµÆ÷, ÀÚ¼ö, ¼Ó¿Ê, »ç¸ð, Á¦º¹¶ì µîÀÌ´Ù. ±×µé·Î ÇÏ¿©±Ý ÀÌ·¸°Ô ³ÊÀÇ Çü ¾Æ·Ð°ú ±×ÀÇ ¾ÆµéµéÀÌ ÀÔÀ» °Å·èÇÑ ¿ÊÀ» Áö¾î ³ª¸¦ ¼¶±æ Á¦»çÀå ÀÏÀ» ¸Ã°Ô ÇÏ¿©¶ó.

(5) ±Ý½Ç°ú ÀÚÁÖºû ÅнÇ, ºÓÀººû Åнǰú ÁøÈ«ºû ÅнÇ, °í¿î ¸ð½Ã½Ç·Î § õÀ¸·Î ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù.

(6) ¿¡º¿Àº ±Ý½Ç°ú ÀÚÁÖºû ÅнÇ, °¡´Ã°Ô ²Á ¸ð½Ã½Ç·Î ¹«´Ì¸¦ ³õ¾Æ°¡¸ç § °¨À¸·Î Áö¾î¾ß ÇÑ´Ù.

(7) ¿¡º¿¿¡ ¸á»§À» µÎ°³ ¸¸µé¾î ºÙÀ̴µ¥ ±× ·®ÂÊ ³¡¿¡ ´Þ¾Æ¶ó.

(8) ¿¡º¿À» Àâ¾Æ¸È °ü´ë´Â ÇÑ ¼Ø¾¾·Î ¿¡º¿°ú °°Àº °¨ÀÎ ±Ý½Ç°ú ÀÚÁÖºû Åнǰú ºÓÀººû ÅнÇ, ÁøÈ«ºû ÅнÇ, °¡´Ã°Ô ¸ð½Ã½Ç·Î § õÀ¸·Î ¸¸µé¾î ¿¡º¿¿¡´Ù ºÙ¿©¶ó.

(9) ³Ê´Â È«¿Á¼ö µÎ °³¸¦ ±¸Çؼ­ À̽º¶ó¿¤ ¾ÆµéµéÀÇ À̸§À» »õ°Ü¶ó.

(10)  ³ªÀÌ ¼ø¼­¿¡ µû¶ó ¿©¼¸ À̸§À» ÇÑ º¸¼®¿¡ »õ±â°í ³ª¸ÓÁö ¿©¼¸ À̸§Àº ´Ù¸¥ º¸¼®¿¡ »õ°Ü¶ó.

(11)  º¸¼®°øÀÌ ÀÎÀå¹ÝÁö »õ±âµíÀÌ À̽º¶ó¿¤ ¾ÆµéµéÀÇ À̸§À» ±× º¸¼®¿¡ »õ°Ü¶ó. ±×¸®°í ±ÝÅ׿¡ ±× º¸¼®µéÀ» ¹Ú¾Æ¶ó.

(12)  ÀÌ º¸¼® µÎ °³¸¦ ¿¡º¿ÀÇ ·®¸á»§¿¡ ´Þ¾Æ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀ» »ó¡ÇÏ´Â º¸¼®À¸·Î »ï¾Æ¶ó. ¾Æ·ÐÀÌ ÀÌ·¸°Ô ¾î²²¿¡ ±×µéÀÇ À̸§À» ´Þ°í ³ª¼­¸é ¿©È£¿Í²²¼­ ÀÌ°ÍÀ» º¸½Ã°í À̽º¶ó¿¤À» ±â¾ïÇÏ½Ç °ÍÀÌ´Ù.

(13)  ¶Ç ±ÝÀ¸·Î °í¸®µéÀ» ¸¸µé°í

(14)  ¼ø±Ý »ç½½À» ÁÙ ²¿µíÀÌ ²¿¾Æ µÎÁÙÀ» ¸¸µé¾î ±× °í¸®¿¡ ´Þ¾Æ ³õ¾Æ¶ó.

(15)  ¿¡º¿À» ¸¸µå´Â ¼Ø¾¾·Î ½Ãºñ¸¦ °¡¸®´Â °¡½¿¹ÞÀ̸¦ Â¥¼­ ¸¸µé¾î¶ó. ±Ý½Ç°ú ÀÚÁÖºû ÅнÇ, ºÓÀº ÅнÇ, ÁøÈ« ÅнÇ, °¡´Â ¸ð½Ã½Ç·Î ¹«´Ì¸¦ ³õ¾Æ°¡¸ç Â¥¼­ ¸¸µç´Ù.

(16)  ÀÌ°ÍÀº µÎ°ãÀ¸·Î ³×¸ð³ª°Ô ¸¸µå´Âµ¥ ±æÀÌ´Â ÇÑ »Â, ³Êºñµµ ÇÑ »ÂÀÌ µÇ°Ô ÇÏ°í

(17)  °Å±â¿¡ º¸¼®À» ³×ÁÙ·Î ¹Ú¾Æ¶ó. ùÁÙ¿¡´Â È«¿Á¼ö, Ȳ¿Á°ú Ãë¿ÁÀ» ¹Ú°í

(18)  µÑ°ÁÙ¿¡´Â È«¿Á, û¿Á, ¹é¼öÁ¤À» ¹Ú¾Æ¶ó.

(19)  ¼Â°ÁÙ¿¡´Â dz½ÅÀÚ¼®°ú ¸¶³ë, ÀÚ¼öÁ¤À» ¹Ú°í

(20)  ³Ý°ÁÙ¿¡´Â °¨¶÷¼®°ú ¾ó·è¸¶³ë¿Í º®¿ÁÀ» ¹ÚµÇ °¢°¢ ±ÝÅ׿¡ ¹Ú¾Æ¶ó.

(21) À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¾ÆµéÀÌ ¿­µÎÁöÆÄ´Ï ÀÌ º¸¼®µéµµ ±× À̸§¼ö´ë·Î ÇÏ°í º¸¼® ÇϳªÇϳª¿¡ ¿­µÎÁöÆÄÀÇ À̸§À» ÀÎÀå¹ÝÁö¸¦ »õ±âµíÀÌ »õ°Ü³Ö¾î¶ó

(22)  °¡½¿¹ÞÀ̸¦ ¸Å¿©´Þ »ç½½µéÀº ¼ø±ÝÁÙ·Î ²¿¾Æ¸¸µé°í

(23)  ±Ý°í¸® µÎ °³¸¦ ¸¸µé¾î °¡½¿¹ÞÀÌ ·®Âʳ¡¿¡ ´Þ¾Æ¶ó.

(24)  °¡½¿¹ÞÀÌ ·®ÂÊ¿¡ ´Ü µÎ°í¸®¿¡ ±ÝÁÙ µÎ °³¸¦ °É¾î ¸Å¿©¶ó.

(25)  ÀÌ µÎ ±ÝÁÙÀÇ ´Ù¸¥ÂÊ µÎ ³¡Àº µÎ °í¸®¿¡ °É¾î ¸Å´Þ¾Æ ¿¡º¿ ¸á»§ ¾ÕÂÊÀ¸·Î ´Ã¾îÁö°Ô ÇÏ¿©¶ó.

(26)  ±×¸®°í ±Ý°í¸® µÎ °³¸¦ ¿¡º¿°ú °ãÃÄÁö°Ô ¸¸µé¾î °¡½¿¹ÞÀÌ ·®ÂÊ ¾È±ê¿¡ ´Þ¾Æ¶ó.

(27)  ±Ý°í¸® µÎ °³¸¦ ¶Ç ¸¸µé¾î ¿¡º¿ ·®ÂÊ ¸á»§ ¾ÕÀÚ¶ô °¡ÀåÀÚ¸®¿¡ °¡±î¿î ¿¡º¿ °ü´ë Á¶±Ý ¿ì¿¡ ´Þ¾Æ¶ó.

(28)  ±×¸®°í ÀÚÁÖºû ÅнǷΠ²Á ÁÙÀ» °¡½¿¹ÞÀÌÀÇ °í¸®¿Í ¿¡º¿ÀÇ °í¸®¿¡ ²ç°í´Â °¡½¿¹ÞÀ̸¦ ¿¡º¿ °ü´ë Á¶±Ý ¿ì¿¡ Àâ¾Æ¸Å¿© °¡½¿¹ÞÀÌ°¡ ¿¡º¿¿¡¼­ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê°Ô ÇÏ¿©¶ó.

(29)  ¾Æ·ÐÀÌ ¼º¼Ò¿¡ µé¾î°¥ ¶§ ½Ãºñ¸¦ °¡¸®´Â °¡½¿¹ÞÀÌ¿¡ ºÙÀÎ À̽º¶ó¿¤ ¾ÆµéµéÀÇ À̸§À» º¸½Ã°í À̽º¶ó¿¤À» ±â¾ïÇÏ½Ç °ÍÀÌ´Ù.

(30)  ½Ãºñ¸¦ °¡¸®´Â ÀÌ °¡½¿¹ÞÀÌ ¼Ó¿¡´Â ¿ì¸²°ú µÑ¹ÒÀ» ³Ö¾î µÎ¾î¶ó. ¾Æ·ÐÀÌ ¿©È£¿Í ¾Õ¿¡ µé¾î°¥ ¶§ ÀÌ°ÍÀ» °¡½¿¿¡ ºÙÀÌ°í µé¾î°¡°Ô ÇÏ¿©¶ó. ¾Æ·ÐÀº ¿©È£¿Í ¾Õ¿¡¼­ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÇ ½Ãºñ¸¦ °¡¸± ¶§ ¾ðÁ¦³ª ÀÌ°ÍÀ» °¡½¿¿¡ ºÙÀÌ°í ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.

(31)  ¿¡º¿¿¡ ´Þ¸° µµÆ÷´Â ÀÚÁÖºû ¿Ê°¨À¸·Î ÇÏ¿©¶ó.

(32)  ±× ÇÑ °¡¿îµ¥ ¸Ó¸®¸¦ ³ÖÀ» ±¸¸ÛÀ» ¶Õ°í ±× ±¸¸Û °¡ÀåÀÚ¸®¸¦ µ¹¾Æ°¡¸ç °©¿ÊÀÇ ±êÀ» ¹ÚµíÀÌ ¹Ú¾Æ¼­ Âõ¾îÁöÁö ¾Ê°Ô ÇÏ¿©¶ó.

(33)  ¶Ç ³Ê´Â ÀÚÁÖºû Åнǰú ºÓÀº ÅнÇ, ÁøÈ« ÅнÇ, °¡´Â ¸ð½Ã½Ç·Î ¿«¾î ¼®·ù¸ð¾çÀ¸·Î ¼úÀ» ¸¸µé¾î µµÆ÷ÀÚ¶ô¿¡ µ¹¾Æ°¡¸ç ´Þ°í ±Ý¹æ¿ïÀ» ¸¸µé¾î ¼®·ù ¼ú »çÀÌ»çÀÌ¿¡ ´Þ¾Æ¶ó.

(34)  ±Ý¹æ¿ï Çϳª, ¼®·ù Çϳª, ¶Ç ±Ý¹æ¿ï Çϳª, ¼®·ù Çϳª ÀÌ·¸°Ô µµÆ÷ÀÚ¶ô¿¡ µ¹¾Æ°¡¸ç ´Þ¾Æ¶ó.

(35)  ¾Æ·ÐÀÌ ·Ê¹èµå¸± ¶§ ÀÌ ¿ÊÀ» ÀÔ°Ô ÇÏ¿©¶ó. ¾Æ·ÐÀÌ ¿©È£¿Í ¾Õ¿¡¼­ ¼º¼Ò¿¡ µé¾î°¥ ¶§³ª °Å±â¿¡¼­ ¹°·¯³ª¿Ã ¶§ ¹æ¿ï¼Ò¸®°¡ ³ª¸é ±×´Â Á×Áö ¾ÊÀ¸¸®¶ó.

(36)  ¶Ç ³Ê´Â ¼ø±ÝÀ¸·Î Æи¦ ¸¸µé°í ±×¿ì¿¡ ÀÎÀåÀ» »õ±âµíÀÌ ¡´¿©È£¿Í²² ¸ö¹ÙÄ£ ¼ºÁ÷ÀÚ¡µ¶ó°í »õ°Ü¶ó.

(37)  ÀÌ°ÍÀ» ÀÚÁÖºû ÅнǷΠ²Á ÁÙ¿¡ ¸Å¿© »ç¸ð¿¡ ºÙÀÌµÇ »ç¸ð ¾ÕÂÊ¿¡°¡µµ·Ï ÇÏ¿©¶ó.

(38)  ±× Æи¦ ¾Æ·ÐÀÇ À̸¶¿¡ ºÙ¿©¶ó. ±×·¡¼­ À̽º¶ó¿¤ ¹é¼ºÀÌ °Å·èÇÑ ·Ê¹°À» ºÀÇåÇÒ ¶§ ±× °Å·èÇÑ ºÀÇå¹°À» À߸ø µå·Á Á˸¦ ÁöÀ¸¸é ±× Ã¥ÀÓÀ» ¾Æ·ÐÀÌ Áö°Ô ÇÏ¿©¶ó. ¾Æ·ÐÀº ±×°ÍÀ» À̸¶¿¡ ´Ã ºÙÀÌ°í ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯¸é ±×µéÀÌ ¹ÙÄ¡´Â °ÍÀ» ¿©È£¿Í²²¼­ ±â²¨ÀÌ ¹Þ¾ÆÁÖ½Ç °ÍÀÌ´Ù.

(39)  ¶Ç ³Ê´Â °í¿î ¸ð½Ã½Ç·Î ¼Ó¿ÊÀ» Áö¾î¶ó. ¸ð½Ã·Î »ç¸ð¸¦ ¸¸µé°í ¼ö¸¦ ³õ¾Æ°¡¸ç Á¦º¹¶ì¸¦ ¸¸µé¾î¶ó.

(40)  ³Ê´Â ¾Æ·ÐÀÇ ¾ÆµéµéÀÌ ÀÔÀ» ¼Ó¿ÊÀ» ¸¸µé¾î¶ó. ±×µéÀÌ ¶ì¸¦ ¶ì°í ¸¸µé°í ±×µéÀÌ ¾µ µÎ°Çµµ ¸¸µé¸ç ¾Æ¸§´ä°Ô Â÷·Á ÀÔµµ·Ï ÇÏ¿©¶ó.

(41)  ³ÊÀÇ Çü ¾Æ·Ð°ú ±× ¾Æµéµé¿¡°Ô ³ªÀÇ Á¦»çÀåÀÌ µÇµµ·Ï ±× ¿ÊÀ» ÀÔÈ÷°í ±â¸§À» ¹ß¶ó ÀÏÀ» ¸Ã°Ü¼­ ³ªÀÇ ¼ºÁ÷ÀÚ·Î ÅÃÇÏ¿© ¼¼¿ö¶ó.

(42)  ¶Ç ±×µéÀÇ ¸Ç»ìÀÌ °¡·ÁÁöµµ·Ï Ç㸮¿¡¼­ µÎ ³ÒÀû´Ù¸®±îÁö ´ê´Â ¸ð½ÃÀá¹æÀ̸¦ ¸¸µé¾î¶ó.

(43)  ¾Æ·Ð°ú ±×ÀÇ ¾ÆµéµéÀº ¸¸³²ÀÇ À帷À¸·Î µé¾î°¥ ¶§³ª ¼º¼Ò¿¡¼­ ·Ê¹è¸¦ µå¸®¸ç Á¦´ÜÀ¸·Î ³ª¾Æ°¥ ¶§ ÀÌ ¿ÊÀ» ÀÔ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¡¾ß Á˸¦ Áö¾î Á×´Â ÀÏÀ» ¸éÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¾Æ·Ð°ú ±× ÈļÕÀÌ ¿µ¿øÈ÷ Áöų ±ÔÁ¤ÀÌ´Ù.




 

 

 

-->

¹øÈ£
Á¦¸ñ
±Û¾´ÀÌ
µî·ÏÀÏ
Á¶È¸
83  Ãâ¾Ö±Þ±â Á¦26Àå      ÀÌÀ±È£ 2005/08/12 3716
82  Ãâ¾Ö±Þ±â Á¦27Àå      ÀÌÀ±È£ 2005/08/12 3442
 Ãâ¾Ö±Þ±â Á¦28Àå      ÀÌÀ±È£ 2005/08/12 3602
80  Ãâ¾Ö±Þ±â Á¦29Àå      ÀÌÀ±È£ 2005/08/12 3314
79  Ãâ¾Ö±Þ±â Á¦30Àå      ÀÌÀ±È£ 2005/08/12 3588
78  Ãâ¾Ö±Þ±â Á¦31Àå      ÀÌÀ±È£ 2005/08/12 3447
77  Ãâ¾Ö±Þ±â Á¦32Àå      ÀÌÀ±È£ 2005/08/12 3571
76  Ãâ¾Ö±Þ±â Á¦33Àå      ÀÌÀ±È£ 2005/08/16 3709
75  Ãâ¾Ö±Þ±â Á¦34Àå      ÀÌÀ±È£ 2005/08/16 3650
74  Ãâ¾Ö±Þ±â Á¦35Àå      ÀÌÀ±È£ 2005/08/16 3717
73  Ãâ¾Ö±Þ±â Á¦36Àå      ÀÌÀ±È£ 2005/08/16 4589
72  Ãâ¾Ö±Þ±â Á¦37Àå      ÀÌÀ±È£ 2006/01/11 3760
71  Ãâ¾Ö±Þ±â Á¦38Àå      ÀÌÀ±È£ 2006/01/11 3956
70  Ãâ¾Ö±Þ±â Á¦39Àå      ÀÌÀ±È£ 2006/01/11 3911
69  Ãâ¾Ö±Þ±â Á¦40Àå      ÀÌÀ±È£ 2006/01/11 3723

[1][2][3][4][5] 6 [7][8][9][10]..[11] [´ÙÀ½ 10°³]

 
 
ºÏÇѼº°æÀº ³²ºÏ±³·ùÇù·Â¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü Á¦ 13Á¶¹× µ¿¹ý ½ÃÇà·É Á¦26Á¶ Á¦ 1Ç×ÀÇ ±ÔÁ¤¿¡ ÀǰźÏÇÑ ¼º°æ ¹ÝÀÔ½ÂÀÎÀ» ¹Þ°í ¼±±³¿¡ ÇÒ¿ëÇÏ´Â ¸ñÀûÀ¸·Î 2004³â 4¿ù 14ÀÏ (½ÂÀιøÈ£ 26000-4N4-000022-10) »ç¿ëÀ» Çã¶ô¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. (¿¬ÀçÇÒ ºÏÇѼº°æÀº ¿­¶÷,ÀοëÀ» ÇÒ ¼ö´Â ÀÖÀ¸³ª º¹»ç ¹èÆ÷ ÇÒ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.)